Cachorrinho Hobart é resgatado pela equipe policial em Los Angeles e se encanta pelos policiais. Tavera e Mercado tomaram a iniciativa e salvaram Hobart antes que ele pudesse ser vítima do tráfego. Hobart foi imediatamente atraído pelos dois policiais e se apegou a eles, decidindo que eles seriam sua nova família. Os policiais também se apaixonaram pelo cachorrinho e o anunciaram como o novo membro da equipe K-9. É uma história emocionante e prova que a vida pode mudar de repente com um encontro inesperado.
